こんにちは、架け橋のしーちゃんです。 今日の中国の慣用句は「墙上挂帘子---没门儿」です。 「墙上挂帘子---没门儿」の本当の意味 「墙上挂帘子---没门儿」の使い方 「あり得ない」という日本語慣用句 まとめ 「墙上挂帘子---没门儿」の本当の意味 「墙上挂…

日本語の慣用句は面白い。 日本でよく使う慣用句「猫の手も借りたい」、同じ中国語もあるかな？調べてみました。 猫の手も借りたい 中国語に訳すと 中国語で同じ言葉がある？ 「四脚朝天」の例文 まとめ 猫の手も借りたい ねこのてもかりたい。 非常に忙しく…

中国語では自動詞、他動詞がありません。 1つの動詞で、表現の仕方で、日本語の自動詞、他動詞を分けていきます。 日本語の自動詞、他動詞 中国語の自動詞、他動詞の表現し方 まとめ 日本語の自動詞、他動詞 自分で動くものは自動詞を使い 他人が作用したも…

ばらばら 支离破碎,陆陆续续,零零星星 例文 １、 大粒の雨がばらばらと降ってきた。 大雨开始零零星星的下起来了。 2、 人がばらばらと飛び出してきた。 人陆陆续续的跑了出来。 3、 家族の食事の時間がばらばらだ。 一家人吃饭的时间都很零散。 4、 ジグソ…

每天一句 ぎりぎり：勉勉强强,紧巴巴,凑巧 例文：１．走っていったらぎりぎり間に合った。跑着过去的,终于赶到了。 ２．合格点ぎりぎりでパスした。勉勉强强及格。 ３．ぎりぎりのお金しか持っていかない。只带了刚刚好够的钱。 ４．締め切りぎりぎりになら…

年末年始になると、カニが恋しくなります～ カニの２L、３L、４Lと書いてるサイズ、いったい何なんだろう？と疑問に思いますので、調べてみました。 びっくりな事に、カニのサイズ表記は個々の企業に委ねられてるそうです。 重さによって、サイズが決まりま…

今日日语 がらがら：形容声音的拟声词 知識不足で、同じような言葉、中国語で見つける事ができませんでした💦あれば、教えてくださいﾍﾟｺﾘ 翻译了半天，发现没有中文可以替代[汗]如果有，请指教哦 1．がらがらとシャッターを開ける。卡拉卡拉的打开店的铁门。２…

お子様にも食べやすいＭサイズ 安心の国産ならではの酸化防止剤の使用をできる限りに少なくしています。 タレも化学調味用不使用の自然なおいしさで子供も安心して食べれます。 Ｍサイズのかにしゃぶは、1ｋｇ入は50本～60本になります。 Mサイズで小さ目で…

每天一语 音·声に関する がたがた：咔嗒咔嗒（kadakada），摇摇晃晃 例文：1、日：地震がきて、戸ががたがた揺れた。中：地震了，房子被震得摇摇晃晃。 2、日：古い机なのでがたがたする。中：由于桌子太旧了，摇摇晃晃的。 3、日：寒くてがたがた震える。中…

// １尾から2個しかとれない貴重な蟹ツメ数量限定！「まるで料亭のかにしゃぶ」と大絶賛の北釧水産のかにしゃぶ♪その美味しさは、鮮度抜群の活きているずわいがにを北釧水産の仕入目利き人が、更に身入れの良い物だけを選りすぐり寧に作っているから。その中…

架け橋のシーちゃんです♪ 年末年始でカニが恋しい季節になりました。 送料無料のカニしゃぶセットを特集してみたいと思います♪ いまなら11月25日午前8時までのご注文で早期割引で5%です♪ // 本ズワイガニのツメ元 ４Lサイズ500g入（10~13本前後/急速冷凍） …

特大７L~５L生ずわいカニ 冬の味覚の王様―――カニ 現地大量一括買い付けだからこそ超お買い得価格！ 三大ズワイカニ満足セット ３L~２L 3パック（２KG）約7人前 11,800円（送料無料） 1人前あたり約1,520円 コスパ最高！ 生ズワイカニ「カニしゃぶ」むき身満…

川西市黒川公民館として利用されている旧黒川小学校は、戦後の一時期には児童数が１００名を超えたこともありました。しかし、過疎化の進行や一庫ダムの建設により児童数が減少し、昭和５２年に休校となりました。 昔ながらの木造校舎（北校舎）は明治３７年…

又到了年底了,又是一年一度的大扫除的时候了. 今年,由于新冠肺炎给生活照成了极大的不安. 把家里好好的大扫除一下,让心情愉快起来迎接新的一年. 年底大扫除 清洁空调真的需要吗? 空调不清扫会生病? 清洁空调的时期 清洁空调的费用 年底大扫除 又到了年底大扫…

年末に向けて、忙しい大掃除の季節になります。 今年、インフルエンザにコロナが加え、精神共に不安な時期でもあります。 家をしっかり掃除して、気持ちいい年末、そして令和三年を迎えたいものですね。 年末大掃除 エアコン掃除が必要？ エアコンが汚れると…

日本各地开始了大规模的“赞助吃”Go To Eat活动。 由于新冠肺炎的扩散，对观光旅游业界及饮食业界造成极大的打击。日本政府推出一系列官民一体的活动，以期对受到打击的观光业，饮食业起到一定的补助效果。 何为「GoTo饮食」 如何「GoTo饮食」 可购买价值125%…

兵庫のゴートゥーイートが始まりました。 猪名川 川西のゴートゥーイートキャンペーンについて詳しく解説します。 新型コロナウィルス感染症の拡散により、観光需要の低迷や外出自粛などの営業により、被害を受けている飲食業を対象とし、期間を限定した官民…

在日本生活的人大概知道，职业介绍所。用日语叫做ハローワーク（ハロワ）或者公共職業安定（職安）。以下我们简称职安。 辞掉工作或者被炒鱿鱼后，为了保障生活，可以去职安申请失业保证金（失業手当）。特别是现在新冠的阶段，可以比较迅速的拿到失业保险。…

なんくるないさ― 沖縄方言だそうです。 自然と（あるべきように）なるものさ。 つまり、ちゃんと挫けずに正しい道を歩むべく努力すれば、いつかきっと報われて良い日がやってくるという意味です。 「なんくるないさー」は」沖縄では人気のある方言です。地元…

日本実業出版社のご厚意により、「読まれる・稼げる ブログ大全」を献本頂きましたので、書評を書かせていただきます。 「ブログ大全」は専門用語なく、デザインがシンプルで、画像を交えて説明してるので（挿画はヨスさんご自身で書かれたそうです）、とて…

染谷さん主宰の「ギガ盛りブログ飯」を通して、日本実業出版社のご厚意により『読まれる・稼げる ブログ大全』をいただきましたので、一足先に読ませていただきました。 [:contents]目次 「ブログ大全」を読み終えての感想 一番心に残ったフレーズで振り返る…

日本実業出版社のご厚意により、献本頂きました。 【読まれる・稼げる ブログ術大全】はオンラインコミュニティ「ヨッセンスクール ブログ科」でも多くの成功ブロガーを輩出した「分かりやすくて、実践的すぎる」と大好評のノウハウを初めて明かす一冊です。…

日本実業出版社から献本していただきました。 【9割を捨てて10倍伝わる要約力】 伝える力【話す・書く】研究所所長山口 拓郎が[要約力]と題して、変化の速い時代の中に、超情報化社会で、「主体的にいきよう」という裏メッセージを提言する一冊です。 山口氏…

日本実業出版社に献本していただきました。ありがとうございます 『9割捨てて10倍伝わる「要約力」』を一気に読み終わりました。とても為になりました。 究極の要約とは「死んでもこれだけ伝えておく」事です。 「死んでもこれだけ伝えておく」をできる為に…