文化の違いが分かる?日本人と中国人のSNSの違いから
おはようございます。関西北摂の架け橋しーちゃんです。
SNSの違いから、中国と日本の文化を伺える気がします。
今日は日本のラインと中国のウェチャット、二つ国民的なSNSの違いから文化の違いを話してみたいと思います
リプライ機能とは?
リプライ機能とは何かをググったら、下記のような説明が出てきました。
グループトークで特定の相手のメッセージを「引用」し、自分のメッセージをぶら下げるようにしてコメントできる機能です。 リプライ機能を使えば、自分がどのメッセージに反応しているのかが周囲から一目瞭然となりますね。
相手のメッセージ に反応したい時に便利な機能の一つです。
リプライ機能を使うときに、「自分」と相手のメッセージの表示順番が違う
ラインとウェチャット、2つともリプライ機能があります。
自分と相手のメッセージが表示される順番が違います。
ラインのリプライ機能は相手のメッセージが自分のメッセージより上に表示されるのに対して、ウェチャットのリプライ機能は相手のメッセージが自分のメッセージより下に表示されます。
中国より日本の生活が長くなってきてる今、ラインとウェチャットのメッセージの順番こそが日本と中国の文化の違いの現れではないかと思います。
SNSから見る日本と中国文化の違い
日本の言葉はもともと主語が少ないです。ある意味、自分の事を強調はしない文化です。「私」という言葉もあんまり聞きませんよね。
中国の言葉はしっかりと主語がありますので、自己主張が多いです。
私は日本に来て、日本人の会話の中に「私」という言葉の少なさにびっくりした記憶があります。
中国では、【私】は一番に使われてる言葉ではないかと思います。
「ご飯を先に食べとくね」→我(わたし)先吃饭了.
「行ってきます」→我(わたし)走了
「お腹すいた」→我(わたし)饿了.
中国人は「私」という概念が強いです。
「私」という概念がしっかりあるので、ウェチャットでリプライ機能を使うときも、「私」が先に表示されるのではないかと思います。
ラインの場合は、日本人が自分より相手の事を配慮するように「私」より相手のメッセージが先に表示されるのではないでしょうか?
日本と中国のSNS ライン(LINE)とウェチャット(Wechat)表示の違い
おはようございます。関西北摂の架け橋しーちゃんです。
時間、立つのが早いですね。気づいたら、日本に来てもう27年になりました。
中国にいる時間より長くなり、日本の生活が当たり前になってきています。
当たり前のように、日本の友達との間にはラインを使い、中国にいる家族、友人との間にウェチャット(Wechat)を使います。
今日はラインとウェチャットの違いについて話してみたいと思います。
ラインはとウェチャットの一番の違いは既読つくかつかないかです
ラインは既読がつきますが、ウェチャットはつきません。
ラインは既読がつきますので、読んだがどうかは分かりやすいです。
もちろん、気づかない時に開いてしまい、既読になってるのに、読んでない事も稀にありますが。
ウェチャットは既読は全くつかないので、返信くれないのが、読んでくれてないかなという憶測が残ります。
既読つく方がいいのが、つかない方がいいのが、個人のお好みになります。
私は既読がつく方が分かりやすいのかなと思いますが、既読になってるのに、返信がない、という寂しさもあったりするので、難しいですよね。
通知オフ時の表示違い
ラインで通知オフしても、未読件数は右側に表示されます。
ウェチャットの場合は、写真の横に小さい丸い赤い点がついてるだけです。
通知オンであれば、ラインとウェチャットとも、未読件数は表示されます。
ラインの場合は右側時間お下に件数を表示されます。
通知オフの時も同じく表示されますので、総件数にもカウントされます。
気づいたら、何百件未読通知があります。
ウェチャットの場合は、アイコンの右側に未読件数を表示されます。
通知オフになれば、件数は表示されません。赤い丸い点になります。
総件数にもカウントされませんので、意外とすっきりします。
開くと未読通知が〇〇件ありますと表示されますが、個人的には、ラインの方が分かりやすいと思います。
今日のまとめ
SNSは現在の生活の中では不可欠なものになっています。日本ではライン、中国ではウェチャットをよく使われています。
ラインとウェチャットは非常に似てますが、微妙に違います。
既読、通知オフ時の表示件数が大きい違いになってると思いますが、ほかに使い方にも小さい違いがあります。日本人と中国人の特性がよく分かる違いになってると思います。
明日は使い方の違いから、中国人と日本人の特性の違いについて書いてみたいと思います。
中国ではトマトに砂糖をかけて食べる?これって本当?
おはようございます。関西北摂の架け橋しーちゃんです。
今日はトマト料理について話してみたいと思います。
実は、私、日本に来て、トマト料理の多さにびっくりしています。
トマトを使う中華料理、印象にないくらい少ないです。
私の印象の中で、比較的メジャーなトマトレシピは3つです。
1、中国で一番のメジャー料理はトマトと卵の炒め物(西红柿炒鸡蛋)です。
2、トマトと卵のスープです。
3、周りの皆にびっくりされますが、トマトにお砂糖をかけて食べるフルーツ風トマトです。
ちなみに3はうちの家では一番人気でした。
自分が母親になって、トマトはお砂糖をかけるというのが当たり前になりました。
日本の友達に話したら、皆にびっくりされますけど(笑)
日本では、洋風料理が浸透していますので、トマトを使うレシピが多いように思います。
トマトにマヨネーズをつけるのもよく耳にしますね。
トマトにお砂糖をかける食べ方は慣れないかもしれませんが、美味しいですよ。一度固定観念に囚われずに試してみては?
スイッチを買う事から日中の文化の違いを見る
こんにちは、関西北摂の架け橋しーちゃんです。
今年、スイッチ子供達がスイッチをお爺ちゃん、お婆ちゃんに買ってもらう事になりました。
ずっと、ずっと悩みました。
ゲームを遊んでほしくありません。
でも、友達は皆遊んでるので、うちの子だけ遊んでないのが可哀想と思ったり、、、悩んだあげく、買う事になりました。
日本で子育てしてると、お友達があるのに、うちの子だけ持ってなかったら、大丈夫かなぁと不安になる事が多いです。
話題についていけてるのか?
お友達と仲良くなってるのか?
輪の中に入れてるのか?
浮いてないのか?
勉強よりお友達との付き合いがと色々心配してしまいます。
私は中国出身で、自分の幼少期の事を思い出します。
両親は共働きでしたので、親と話す機会が少ない気がします。というか、親と話する事自体あんまり慣れてません。
学校の事、友達の事、聞かれた事があんまりなかったし、自分からももちろん進んで話はしませんでした。
家族での会話、少なかったと思います。
親からは説教、私たち子供からは大体報告でした。
親との会話は基本テストの事だけでした。
成績が何点で、サインして欲しい事ばかりでした。
私は成績が良くなかったので、いつもドキドキして、戦々恐々でサインをもらった記憶があります。
日本で子育てすると、勉強より友達関係の方が気になります。
日本の子育てというよりうちの家だけでしょうか?笑
関西北摂観光スポット 猪名川天文台(アストロピア)
こんにちは、関西北摂の架け橋しーちゃんです。
大野山は阪神地域最高峰(標高753m)で、天気の良い日には、山頂から大阪のビル群や瀬戸内内海を展望できることもあるそうですが、曇りでしたので、残念でした。
昔、親が中国から日本に来た時に連れて行った事があって、懐かしいです。
お昼に行きましたので、館内には入れませんでした。
毎週木・金・土・日および祝日は開館日で、
営業時間は13:30~21:30です。
コロナ対策
- マスク着用、
- 検温、
- 来館者カードに記入
- 1回の入館者数は6人(先着順)
となってます。
口径50㎝反射望遠鏡
口径50cmカセグレン式反射望遠鏡は、肉眼の約5,000倍もの集光力を持ち、土星の輪、火星や木星の模様などの迫力ある姿をみることができます。
星雲や星団、私たちの銀河系の外にある別の銀河の神秘的な姿、肉眼ではとても見えない約15等級の星まで見ることもできます。
昔、中国の親と来た時に、わっかに包まれた土星を見れて、物凄く明るくて、感動した記憶があります。
デジタルプラネタリウム
デジタルプラネタリウムは、床に転がって、昼間な雨天時でも、室内で美しい星空を楽しめます。
今年11才の長男が赤ちゃんだったですので、床に寝転がって、親も、子供も楽で、楽しそうでした。
アクセス情報
駐車場
入館料
10枚切りの食パン 大好きな理由
おはようございます。関西北摂の架け橋、しーちゃんです。
最近うちでは10枚切りのパンが大人気です。
薄くて食べやすいので、五年生の長男がペロっと四枚も食べれます。
うちで10枚切りのパンが大好きな理由を話してみたいと思います。
パンのサイズ
一斤のパンは340g以上と決められてるそうですが、サイズに決まりがないです。
目安の厚さは
4枚切りはおよそ3㎝
5枚切りはおよそ2.4㎝
6枚切りはおよそ2㎝
8枚切りはおよそ1.5㎝
10枚切りはおよそ1.2㎝
だそうです。
10枚切りのパンはちょうど5枚切りのパンの1/2です。
うちの子は四年生ですが、普通の5枚入りか6枚入りのパンを食べると、口を大きく開かないと食べにくいそうで、口が疲れるというんです💦10枚切りがちょうどお口に合ってるみたいです(笑)
薄いので、すぐ焼ける
トースターで3分でチーンとなり、焼けました♪
4分だと、焼き過ぎくらい焼いてくれます♪
うちでは、3分~4分の間はちょうどいいです。
忙しい朝、時短料理ではないですが、時短焼き、助かります。
「もう一枚ほしい!」と子供が急に言い出しても、サッと焼けるので、登校の時間にぎりぎり間に合います♪
サクサク食べれる
焼けたパンにバターをたっぷり塗り、温いうち食べると、サクサク感がたまらないです。
パンが薄いので、一口をかじると、サクッとした音がかすかに聞こえてきます。噛むと、ふわとした食感が口の中に広がります。パンの特有のパサつき感もなく、ペロっと何枚も食べてしまいます。
本当にパン好きな人なら、パンを食べるよりお菓子感覚になるかもしれませんので、朝食のパンではなく、三時のおやつにびったりかもですよ。
ベーコン、卵、野菜を挟んで食べるのもびったりの薄さです。
コスパは少し残念
イオンでは、10枚切りの食パンの値段は157円、税込みだと169円になります。
パスコさんのパンなら、5枚切り、6枚切り、8枚切り、10枚切りの値段は同じです。
パンの消費期限が短いので、よく値切りでパンが売られますが、10枚入りの食パンはもともと在庫が少ないなのか、値切り品はあんまり見かけません。
イオンの自社ブランド、トップバリューベストなら、5枚切り、6枚切りのパンは77円、税込みで83円です。ほぼ半額ですよね。
パンの味にこだわらない昔の私なら、安さに魅力を感じますので、トップバリューのパンを選びます。今では10枚切りがいいので、値段が倍ですが、買ってしまいます。
今日の一言
子供が食べやすいので、焼きたての10枚切りの食パンは最高です!
怒らない為に
おはようございます、関西北摂の架け橋しーちゃんです。
今日は怒らない事について話してみたいと思います。
遊びすぎて、スイミングにいく事を忘れたり、
勉強が出来なかったり、
算数ができなかった事で、グズってしまったり
、、、、、、
毎日の生活、怒ってしまう事が多いです。
何事も大らかに、怒らない自分でいたいです。
怒りっぽいのは家系?
うちのお父さんは怒りっぽい性格です。
昔の人で、口数が少ない分、すぐ怒ってしまいます。
勉強が分からないと「こんなに簡単なものも分からないの?」と怒られます。
算数を教えてくれたものの、父が書いてくれた式についていけなかったら、イラっとされたり、
兄が遊び過ぎて、帰ってくるのが遅くなると、怒られます。
父の機嫌がいいときには、話が面白いので、本当に大好きです。
怒られると、怖いので、あんまり近づきたくありませんでした。
怒る父がイヤでした。自分は絶対そういう親になりたくないと思っていました。
分析してみると、悲しい事に、親に似てしまいました。
怒ると本人もつらくなる
怒ってしまうと、その場の空気が一気に悪くなります。
私が怒ると、怒られる方(子供)はもちろんイヤでしょうが、周りに聞いてる人(主人)もイライラしてしまうそうです。怒る本人(私)ももちろんイヤです。気分がよくありません。
自分はすぐに怒りを収める事が出来ても、怒られる方(子供)の気持ちがすぐに収まるわけがないので、悪い雰囲気が続きます。さらに、主人もイライラしてるので、主人と喧嘩になる事も多いです。
できない事、悪い事について、怒ってしまいますが、本当の気持ちは治ってほしい、分かってほしいです。
怒ってしまうと、治るところが、さらに悪化してしまいます。
勉強の事を怒っても、分かってこないでしょうし、勉強を嫌いになってしまいそうです。
遊び過ぎて、スイミングに行くのが忘れてしまいましたが、怒ってもいける事ができません。
怒るほどの無駄な事がない
一回怒ると、
自分のイライラ、
子供のイライラ、
主人のイライラ、
が全部収まるには少なくて1時間はかかります。
1時間でできる事がたくさんあります。
今日は1時間程度で、ブログ初心者の私ですら、1200文字を書けました。
一回分の食事を用意ができます。
一回分の洗濯ものを干すのに30分程度ですので、2回分は干せます。
柔道まで54分です。遠いと思い、平日は休みにしています。1時間があると、柔道を休まず行けます。
・・・・・・
本当にたくさんたくさんできる事が1時間の怒りでできなくなります。
怒りは一回1時間で収まらない事がほとんどです。さらに時間を無駄にしてしまっていますね。
人生、怒る事ほど無駄がないです。
怒らないするためには
怒る事について、今まで考えた事がありませんでした。
ブログを書く事で、初めて自分がどれほど時間を無駄にしてきたのに気づきました。
時間を大事にすることは人生を大事にする事と同じです。
私、今まで、たくさんの人生を無駄にしてきました。自分だけではなく、四人家族なので、4倍分の時間(人生)を無駄にしてきました。
自分だけならいいですが、子供の人生を潰す訳にはいきません。
怒りそうなときに、怒らないために「ルーチン」を作ります。
「三回深呼吸」がいいと聞いた事があります。
試したこともありましたが、続きませんでした。
まず「三回の深呼吸」を実践します。
今日のブログで書いた事を思い出しながら、「三回の深呼吸」をします。
今日の一言
怒る事は自分、家族、関わってる全ての人の時間、人生を無駄にしています。
言葉が足りないから怒るに繋がるので、もっと、自分の気持ちを伝えよう。伝えるようにしていきたい。
そして、『今日のブログで書いた事を思い出しながら、「三回の深呼吸」をします。』を怒らないルーチン化していきます。
追伸:今日、怒らなかった事で、子供も気持ちよく計算できました〜^_^
明日も怒らない事に心掛けます🎶